NIKON Z5 II + Z 24-70/4

Type

Appareil photo numérique à objectif interchangeable

Monture dʼobjectif

Monture Z de Nikon

Objectifs compatibles

- Objectifs NIKKOR à monture Z

- Objectifs NIKKOR à monture F (adaptateur pour monture requis ; des restrictions
peuvent s’appliquer)

Pixels effectifs

24,5 millions

Type de capteur d’image :

Capteur CMOS 35,9 × 23,9 mm (plein format/format FX)

Nombre total de pixels

25,28 millions

Système anti-poussière

Nettoyage du capteur d’image, données de référence Image Dust Off (correction de la poussière) (nécessite NX Studio)

Taille dʼimage (pixels)

Zone dʼimage définie sur [FX (36 × 24)] :
6048 × 4032 (Large : 24,4 M)
4528 × 3024 (Moyenne : 13,7 M)
3024 × 2016 (Petite : 6,1 M)

Zone d’image définie sur [DX (24 × 16)] :
3984 × 2656 (Large : 10,6 M)
2976 × 1992 (Moyenne : 5,9 M)
1984 × 1328 (Petite : 2,6 M)

Zone d’image définie sur [1:1 (24 × 24)] :
4032 × 4032 (Large : 16,3 M)
3024 × 3024 (Moyenne : 9,1 M)
2016 × 2016 (Petite : 4,1 M)

Zone d’image définie sur [16:9 (36 × 20)] :
6048 × 3400 (Large : 20,6 M)
4528 × 2544 (Moyenne : 11,5 M)
3024 × 1696 (Petite : 5,1 M)

Format de fichier (qualité dʼimage)

NEF (RAW) : 14 bits ; choisissez parmi les options Compression sans perte, Efficacité
élevée et Efficacité élevée

JPEG : conforme au format JPEG Baseline avec compression fine (environ 1:4), normale
(environ 1:8) ou basique (environ 1:16) ; compression
en mode Priorité à la taille ou Qualité optimale disponible

HEIF : prend en charge la compression fine (environ 1:4), normale (environ 1:8) ou basique
(environ 1:16) ; compression en mode Priorité à la taille et Qualité optimale
disponible

NEF (RAW) + JPEG : une photo enregistrée aux formats NEF
(RAW) et JPEG

NEF (RAW) + HEIF : une photo enregistrée aux formats NEF
(RAW) et HEIF

Système Picture Control

Automatique, Standard, Neutre, Saturé, Monochrome, Monochrome moins contrasté, Monochrome tons profonds, Portrait, Portrait aux tons riches, Paysage, Uniforme, Creative Picture Controls (Picture Control créatifs : Rêve, Matin, Pop, Dimanche, Sombre, Spectaculaire, Silence, Austère, Mélancolique, Pur, Denim, Jouet, Sépia, Bleu, Rouge, Rose, Fusain, Graphite, Binaire, Carbone) ; possibilité de modifier certains Picture Control ; possibilité d’enregistrer des Picture Control personnalisés

* Remarque : le choix des Picture Control est limité à Standard, Monochrome et Uniforme lorsque le mode de tons sélectionné pendant la prise de photos est HLG.

Supports d’enregistrement

Cartes mémoire SD (Secure Digital), SDHC et SDXC (les cartes mémoire SDHC et SDXC sont compatibles UHS-II)

Double logement pour cartes

Deux cartes Secure Digital (SD)

Chaque carte peut être utilisée en mode débordement, pour faire des copies de sauvegarde, pour enregistrer séparément les images NEF (RAW) et JPEG ou HEIF, ou encore pour stocker les images JPEG ou HEIF dupliquées présentant des tailles et des qualités d’image différentes. Les images peuvent être copiées d’une carte à l’autre.

Système de fichiers

DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG‑A MIAF

Viseur

1,27 cm (0,5 pouces) environ Viseur électronique OLED de 3 690 000 pixels (Quad VGA) avec équilibre colorimétrique et contrôle de la luminosité automatique ou manuel sur 18 niveaux

Couverture de lʼimage

Environ 100 % (horizontalement et verticalement)

Grossissement

Environ 0,8× (objectif de 50 mm réglé sur l‘infini, -1 d⁻¹)

Dégagement oculaire

21 mm (-1 d⁻¹ ; à partir de la surface arrière de l’oculaire du viseur)

Réglage dioptrique

−4 – +2 d⁻¹

Détecteur oculaire

Sélection automatique du moniteur ou du viseur

Moniteur

Moniteur ACL tactile TFT orientable de 8 cm, environ 2 100 000 pixels, avec angle de vue de 170°, couverture de l’image d’environ 100 %, réglage de l’équilibre colorimétrique et réglage manuel de la luminosité sur 15 niveaux

Type dʼobturateur

Obturateur mécanique à plan focal et translation verticale, contrôlé électroniquement ; obturation électronique au 1er rideau ; obturateur électronique

Vitesse d’obturation

¹⁄₈₀₀₀ à 30 s (possibilité de choisir un incrément de ¹⁄₃, ¹⁄₂ et 1 IL, extensible jusqu’à 900 s en mode M), pose B, pose T

Vitesse de synchronisation du flash

Le flash se synchronise avec lʼobturateur à des vitesses de ¹⁄₂₀₀ s ou plus lentes ; des vitesses de synchronisation plus élevées sont prises en charge avec la synchronisation ultra-rapide auto FP

Mode de déclenchement

Vue par vue, continu basse vitesse, continu haute vitesse, continu haute vitesse (étendu), prise de vue haute vitesse + avec prise de vue avec pré-déclenchement, retardateur

Cadence approximative de prise de vue¹

Continu basse vitesse : environ 1 – 7 vps

Continu haute vitesse ² :

- environ 7,8 vps (lorsque le type d’obturateur est réglé sur [Auto] ou
[Obturateur mécanique])
- environ 9,4 vps (lorsque le type d’obturateur est réglé sur [Obturation
électro. au 1er rideau])
- environ 10 vps (lorsque le mode silencieux est réglé sur [ON])

Continu haute vitesse (étendu) ² :

- environ 14 vps
- environ 15 vps (lorsque le mode silencieux est réglé sur [ON])

Prise de vue haute vitesse + (C15) : environ 15 vps

Prise de vue haute vitesse + (C30) : environ 30 vps

¹ Cadence maximale de prise de vue mesurée lors de tests internes.
² Lorsque vous utilisez un paramètre de qualité d’image autre que NEF (RAW) ou
NEF (RAW) +.

Retardateur

2 s, 5 s, 10 s, 20 s ; 1 à 9 vues à des intervalles de 0,5, 1, 2 ou 3 s

Système de mesure

Mesure TTL à l’aide du capteur d’image de l’appareil photo

Mode de mesure

Mesure matricielle

Mesure pondérée centrale : 75 % de la mesure portant sur un cercle de 12 ou
8 mm au centre du cadre de visée ; possibilité de baser la pondération
sur la moyenne du cadre entier

Mesure spot : mesure sur un cercle d’un diamètre de
4 mm environ centré sur le point AF sélectionné

Mesure pondérée sur les hautes lumières

Plage dʼexposition*

−4 – +17 IL

* Avec un objectif f/2.0 et une sensibilité équivalant à 100 ISO, à 20 °C

Mode d’exposition

AUTO : automatique ; P : auto programmé avec décalage du programme ; S : auto à priorité vitesse ; A : auto à priorité ouverture ; M : manuel

Correction dʼexposition

−5 – +5 IL (possibilité de choisir un incrément de ¹⁄₃ ou ¹⁄₂ IL)

Mémorisation de lʼexposition

Mémorisation de la luminosité

Sensibilité (indice dʼexposition recommandé)

100 à 64 000 ISO (possibilité de choisir un incrément de ¹⁄₃ ou 1 IL) ; réglable sur
environ 0,3, 0,7 ou 1 IL (équivalant à 50 ISO) en dessous de 100 ISO ou
environ 0,3, 0,7 1 ou 1,7 IL (équivalant à 204 800 ISO) au-dessus de
64 000 ISO ; réglage automatique de la sensibilité disponible

* Remarque : la sensibilité ISO est limitée de 400 à 64 000 ISO lorsque HLG
est sélectionné comme mode de tons.

D-Lighting actif

Automatique, Très élevé, Élevé, Normal, Faible et Désactivé

Surimpression

Ajouter, Moyenne, Lumières, Assombrir

Autres options

Superposition HDR, réduction du scintillement photo, réduction du scintillement haute fréquence

Type d’autofocus

AF hybride par détection de phase/de contraste avec assistance AF

Plage de détection*

−10 – +19 IL

* Mesuré en mode photo à lʼéquivalent de 100 ISO et à une température de 20 °C avec AF ponctuel (AF-S), AF point sélectif avec le point AF central sélectionné et un objectif doté d’une ouverture maximale de f/1.2

Pilotage de lʼobjectif

Autofocus (AF) : AF ponctuel (AF-S) ; AF continu
(AF-C) ; Sélection auto. du mode AF (AF-A ; disponible uniquement en mode
photo) ; AF permanent (AF-F ; disponible uniquement en mode vidéo) ;
suivi de mise au point

Mise au point manuelle (M) : possibilité dʼutiliser le télémètre électronique

Point AF*

273 points AF (AF point sélectif), 299 points AF (AF zone automatique)

* Nombre de points AF disponibles en mode photo avec FX
sélectionné pour la zone d’image

Mode de zone AF

AF zone réduite (disponible uniquement en mode photo) ; AF point sélectif ; AF zone dynamique (S, M et L ; disponible uniquement en mode photo), AF zone large (S, L, C1 et C2) et AF zone automatique ; Suivi 3D (disponible uniquement en mode photo) ; AF suivi du sujet (disponible uniquement en mode vidéo)

Mémorisation de la mise au point

La mise au point peut être mémorisée en appuyant sur le déclencheur à mi-course (AF ponctuel/AF‑S) ou en sollicitant le bouton central du sélecteur secondaire

VR intégré à l’appareil photo

Déplacement du capteur d'image sur 5 axes

VR intégré à l’objectif

Décentrement (disponible avec les objectifs VR)

Contrôle du flash

TTL : contrôle du flash i-TTL ; dosage flash/ambiance i-TTL utilisé avec la mesure matricielle, pondérée centrale, pondérée sur les hautes lumières, dosage flash/ambiance i-TTL standard utilisé avec la mesure spot

Mode de flash

Synchro sur le premier rideau, synchro lente, synchro sur le second rideau, atténuation des yeux rouges, atténuation des yeux rouges avec synchro lente, désactivé

Correction du flash

–3 – +1 IL (possibilité de choisir un incrément de ¹⁄₃ ou ¹⁄₂ IL)

Témoin de disponibilité du flash

S’allume lorsque le flash optionnel est complètement chargé ; clignote après le déclenchement pour signaler un risque de sous-exposition

Griffe flash

Griffe ISO 518 avec contacts de synchronisation et de données, et blocage de sécurité

Système d’éclairage créatif Nikon (CLS)

Contrôle du flash i-TTL, système évolué de flash asservi sans fil optique, lampe pilote, mémorisation FV, communication des informations colorimétriques, synchronisation ultra-rapide auto FP

Balance des blancs

Automatique (trois types), Lumière naturelle auto, Ensoleillé, Nuageux, Ombre, Incandescent, Fluorescent (trois types), Flash, Choisir température de couleur (2 500–10 000 K), Pré-réglage manuel (pouvant stocker jusqu’à six valeurs) ; réglage précis disponible avec toutes ces options

Types de bracketing

Exposition et/ou Flash, Balance des blancs et D-Lighting actif

Autres options pour la photographie

Contrôle du vignetage, correction de la diffraction, contrôle automatique de la distorsion, lissage de la peau (« Maquillage »), réglage du rendu des portraits, photographie en modes intervallomètre, décalage de la mise au point et décalage des pixels

Vidéo – Système de mesure

Mesure TTL à l’aide du capteur d’image de l’appareil photo

Vidéo – Mode de mesure

Mesure matricielle, pondérée centrale ou pondérée sur les hautes lumières

Taille d’image vidéo (pixels) et cadence de prise de vue

- 3840 x 2160 (4K UHD) : 60p/50p/30p/25p/24p

- 1920 × 1080 : 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p

- 1920 × 1080 (ralenti) : 30p ×4 (ralenti)/25p ×4 (ralenti)/24p ×5 (ralenti)

* Les cadences de prise de vue réelles pour 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p et 24p sont respectivement de 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 et 23,976 vps.

Taille d’image vidéo (pixels) et cadence de prise de vue (vidéos au format RAW)

- [FX] 4032 × 2268 : 30p/25p/24p

- [DX] 3984 × 2240 : 30p/25p/24p

* Les cadences de prise de vue réelles pour 30p, 25p et 24p sont respectivement de 29,97, 25 et 23,976 vps.

Vidéo – Format de fichier

NEV, MOV, MP4

Compression vidéo

N-RAW (12 bits), H.265/HEVC (8/10 bits), H.264/AVC (8 bits)

Format dʼenregistrement audio

PCM linéaire (48 KHz, 24 bits, pour les vidéos enregistrées au format NEV ou MOV) ou AAC (48 KHz, 16 bits, pour les vidéos enregistrées au format MP4)

Périphérique d’enregistrement audio

Possibilité dʼutiliser un microphone stéréo intégré ou externe ; sensibilité réglable ; fonctions d’atténuateur, de réponse en fréquence et de réduction du bruit du vent

Correction dʼexposition

−3 – +3 IL (possibilité de choisir un incrément de ¹⁄₃ ou ¹⁄₂ IL)

Sensibilité (indice dʼexposition recommandé)

−3 – +3 IL (possibilité de choisir un incrément de ¹⁄₃ ou ¹⁄₂ IL)

D-Lighting actif

Très élevé, Élevé, Normal, Faible et Désactivé

Autres options pour la vidéo

Time-lapse, réduction de vibration électronique, codes temporels, vidéo N-Log et HDR (HLG), moniteur de forme d’onde, cadre REC rouge, zoom sur l’affichage pendant l’enregistrement vidéo (50 %, 100 %, 200 % et 400 %), plage de vitesses étendue (modes S et M) et enregistrement avec deux format (vidéo proxy) pour la vidéo RAW ; option pour afficher les informations d’enregistrement vidéo disponibles via le menu i ; zoom haute résolution

Visualisation

Visualisation plein écran et par planche d’imagettes (planche de 4, 9 ou 72 images) avec fonction loupe, recadrage à l’aide de la fonction loupe, lecture des vidéos, diaporamas, histogramme, hautes lumières, informations sur les photos, affichage des données de position, rotation automatique des images, classement des images, enregistrement et lecture des annotations vocales, intégration et affichage des informations IPTC, visualisation par filtres, passer à la première vue de la série, visualisation des séries, enregistrer les vues consécutives et fusion de mouvements

USB

Port USB SuperSpeed de type C ; connexion aux ports USB intégrés recommandée

Sortie HDMI

Port HDMI de type D

Entrée audio

Fiche mini stéréo (3,5 mm de diamètre ; entrée alimentée prise en charge)

Sortie audio/ télécommande filaire

- Fiche mini stéréo (3,5 mm de diamètre)

- La télécommande filaire MC-DC3 peut être utilisée.

* La fonction de connecteur peut être réglée sur un commutateur automatique ou fixée sur un casque.

Wi-Fi

Normes :
- IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Europe, Afrique, Moyen-Orient, Asie, Océanie, États-Unis, Canada et Mexique)
- IEEE 802.11b/g/n/a (Amériques, à l’exception des États-Unis, du Canada et du Mexique)
Fréquence de fonctionnement :
- Europe (à l’exception de la Géorgie, de l’Azerbaïdjan et de l’Arménie), Israël, Turquie et Inde : 2412–2472 MHz (canal 13) et 5180–5825 MHz (5180–5700 MHz et 5745–5825 MHz)
- Géorgie, Azerbaïdjan, Algérie, Égypte, Maroc et République du Congo : 2412–2462 MHz (canal 11) et 5180–5320 MHz
- Afrique (à l’exception de l’Algérie, de l’Égypte, du Maroc et de la République du Congo), Asie (à l’exception de la Turquie), Moyen-Orient (à l’exception d’Israël) et Arménie : 2412–2462 MHz (canal 11) et 5745–5805 MHz
- États-Unis, Canada, Mexique, Australie, Nouvelle-Zélande et îles Fidji : 2412–2462 MHz (canal 11) et 5180–5825 MHz (5180–5580 MHz, 5660–5700 MHz et 5745–5825 MHz)
- Amériques (à l’exception des États-Unis, du Canada et du Mexique) : 2412– 2462 MHz (canal 11) et 5180–5805 MHz (5180–5320 MHz et 5745–5805 MHz)
Intensité maximale (EIRP) :
- Bande 2,4 GHz : 1,6 dBm
- Bande 5 GHz : 6,3 dBm
Authentification : Système ouvert, WPA2-PSK, WPA3-SAE

Bluetooth

Protocoles de communication : Bluetooth 5.0
Fréquence de fonctionnement :
- Bluetooth : 2402 à 2480 MHz
- Bluetooth Low Energy : 2402 à 2480 MHz
Intensité maximale (EIRP) :
- Bluetooth : −3,9 dBm
- Bluetooth Low Energy : −5,4 dBm

Accumulateur

Un accumulateur Li-ion EN-EL15c *

* Les accumulateurs EN‑EL15b et EN‑EL15a peuvent être utilisés à la place de lʼEN‑EL15c. Toutefois, notez que le nombre de prises de vue par charge est réduit si vous utilisez ces accumulateurs à la place de l’EN‑EL15c. Les adaptateurs secteur EH-8P servent uniquement à charger les accumulateurs EN-EL15c et EN-EL15b.

Poignée-alimentation

Poignée-alimentation MB-N14 et MB-N11 (disponible séparément) nécessitant deux accumulateurs EN-EL15c*

* Les accumulateurs EN‑EL15b et EN‑EL15a peuvent être utilisés à la place de lʼEN‑EL15c. Toutefois, notez que le nombre de prises de vue par charge est réduit si vous utilisez ces accumulateurs à la place de l’EN‑EL15c.

Adaptateur secteur

- Adaptateurs secteur EH-8P (disponibles séparément) ; nécessitent un câble USB fourni avec des connecteurs de type C aux deux extrémités

- Adaptateurs secteur EH-5d, EH-5c et EH-5b ; nécessitent le connecteur d’alimentation EP-5B (disponible séparément)

Filetage pour fixation sur trépied

0,635 cm (¹⁄₄ pouce, ISO 1222)

Dimensions (L × H × P)

Environ 134 × 100,5 × 72 mm

Poids

Environ 700 g avec accumulateur et carte mémoire, mais sans bouchon de boîtier ni volet de la griffe flash ; environ 620 g pour le boîtier seul

Température

0 à 40 °C

Humidité

85 % ou moins (sans condensation)

Accessoires fournis

Œilleton en caoutchouc DK-29 (monté sur l’appareil photo), bouchon de boîtier BF-N1, accumulateur Li-ion EN-EL15c avec cache-contacts, courroie AN-DC26, câble USB avec connecteurs de type C aux deux extrémités

Remarque

Sauf indication contraire, toutes les mesures sont effectuées conformément aux normes ou directives de
l’association des fabricants d’appareils photo et de produits d’imagerie (CIPA, de l’anglais Camera and Imaging Products Association).
Elles s’appliquent à un appareil photo dont l’accumulateur est entièrement rechargé.
Tout au long du présent document, les termes « format FX » et « FX » sont utilisés en référence à un angle de champ
équivalent à celui d’un appareil photo au format 24×36 (« plein format ») et les termes « format DX » et « DX » renvoient à un angle de
champ équivalent à celui d’un appareil photo APS-C.
Les exemples d’images affichés sur l’appareil photo, et les images et illustrations de ce document, sont
fournis à titre informatif uniquement.
Nikon se réserve le droit de modifier l’apparence, les caractéristiques techniques et les performances du produit
décrit dans ce document à tout moment et sans préavis. Nikon ne peut être tenu responsable
des dommages pouvant découler d‘erreurs contenues dans ce document.

Accessoires fournis

Œilleton en caoutchouc DK-29 (monté sur l’appareil photo),

bouchon de boîtier BF-N1,

accumulateur Li-ion EN-EL15c avec cache-contacts,

courroie AN-DC26,

câble USB avec connecteurs de type C aux deux extrémités